Quels pays sont concernés ?
La section 1 des conditions constitue la source directe pour l’accès. Elle nomme l’UE, l’EEE et le Royaume-Uni, ainsi que les pays sous embargo commercial américain. Il ne s’agit donc pas seulement d’une limitation de langue ou d’un incident de connexion.
- •France, Belgique, Luxembourg, Espagne et Italie : la restriction vise tous les États membres de l’UE.
- •Norvège, Islande et Liechtenstein : ces pays sont couverts par la restriction de l’EEE.
- •Royaume-Uni : il est mentionné explicitement, indépendamment de son statut hors UE.
- •Suisse : demandez au fournisseur une confirmation d’éligibilité et des justificatifs acceptés.
Compte existant, NPI et déplacements
Un compte ouvert aux États-Unis ou un identifiant professionnel américain ne supprime pas la restriction géographique. Les conditions distinguent aussi le lieu d’accès de l’usage pour fournir des conseils cliniques à des personnes dans les régions exclues. Vérifiez ces deux points avant un déplacement ou un usage transfrontalier.
Ce que la politique de confidentialité permet de conclure
La politique révisée le 17 septembre décrit des transferts de données vers les États-Unis et d’autres juridictions. Elle ne contient plus l’ancienne formulation sur les pays aux lois de confidentialité plus strictes. Ce changement ne vaut pas annonce d’une réouverture européenne : les restrictions figurent toujours dans les conditions d’utilisation.
Comparer les outils selon le pays et la pratique
Pour une équipe européenne, l’accès au produit, la langue des réponses et les références utilisées sont trois questions distinctes. Demandez une démonstration sur des exemples sans données identifiantes avant de choisir.
- •Comparez les recommandations citées avec celles utilisées dans votre pays.
- •Ouvrez les sources originales : leur présence ne suffit pas à prouver qu’elles soutiennent la réponse.
- •Vérifiez le coût individuel, la licence d’établissement et les fonctions d’IA incluses.
- •Faites préciser la conservation des requêtes, les sous-traitants et les conditions applicables aux données de patients.
Alternatives à examiner en Europe
Les éléments ci-dessous orientent la comparaison ; ils ne garantissent ni l’accès dans chaque pays, ni l’adéquation à votre établissement.
Fonctions et contrat à vérifier
Vera Health
Vera annonce des réponses appuyées sur les recommandations HAS et publie un accord de traitement des données. Ce sont des déclarations du fournisseur, à vérifier sur votre usage et votre contrat.
Référence sur abonnement
UpToDate
Vérifiez l’accès de votre établissement ou le tarif individuel, ainsi que les fonctions d’IA comprises dans la licence. Une réponse en français ne garantit pas l’emploi de recommandations françaises.
Offre européenne à préciser
DynaMed / Dyna AI
EBSCO publie une page Dyna AI destinée à l’UE. Demandez quelles langues, fonctions et conditions sont incluses dans l’offre accessible à votre établissement.